To obtain other languages or formats, please contact us
Reference : V-F-CR-F-03579-A
Date : 12/2022
Country/Region : AFGHANISTAN
Title : Afghanistan : this is the Ahmadi family = Afganistán : esta es la familia Ahmadi
Duration : 00:01:16
Director : CHRISTEN, Lucien
Cameraman : none
Editor : ARANDA RICO, Ana
Confidentiality level : public
Publication restrictions : publication without restrictions
Copyright : ICRC
Production company : ICRC
ICRC producer :
CHRISTEN, Lucien
Description : In Afghanistan, over the past year, life has been tougher than they’ve ever known. With the economic crisis, Najib lost his job because his boss couldn’t afford to pay him. Safaa has seen the prices of rice and flour shoot up. Even cooking oil has become more expensive. The Ahmadis can no longer support themselves… and so they are selling their belongings to make some cash. Mansour can’t go to school. He has to work. Together, the Ahmadis often have just enough to share a loaf of bread in the evening. Their stomachs often rumble with hunger as they go to sleep. As the nights get colder and winter draws in, they worry they will get sick. There’s no money for heating. How will they survive the winter?
Nearly half the population in Afghanistan doesn’t eat even one proper meal a day. The International Committee of the Red Cross (ICRC) conitues, more than ever, to support Afghans.

En Afganistán, durante el último año, la vida ha sido más dura de lo que nunca habían conocido. Con la crisis económica, Najib perdió su trabajo porque su jefe no podía pagarle. Safaa ha visto cómo se disparaban los precios del arroz y la harina. Incluso el aceite de cocina se ha encarecido. Los ahmadíes ya no pueden mantenerse a sí mismos... y por eso están vendiendo sus pertenencias para ganar algo de dinero. Mansour no puede ir a la escuela. Tiene que trabajar. Juntos, los ahmadíes a menudo tienen lo justo para compartir una hogaza de pan por la noche. Sus estómagos suelen rugir de hambre cuando se van a dormir. A medida que las noches se vuelven más frías y se acerca el invierno, les preocupa enfermar. No hay dinero para calefacción. ¿Cómo sobrevivirán al invierno?

Casi la mitad de la población de Afganistán no come ni siquiera una comida adecuada al día. El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) conitúa, más que nunca, su apoyo a los afganos.
Original language : English; Pashto; Dari
English title : Afghanistan : this is the Ahmadi family
Spanish title : Afganistán : esta es la familia Ahmadi
Colour/B&W : colour
SD/HD : HD
Resolution : 1920 x 1080
Aspect ratio : 16/9
Original material/format : H264
Best material/format available : ProRes 422

×
×