Date : 09/2002

Country/Region : ARGENTINA

Title : Apariciones

Duration : 00:01:00

Director : NAHMOD, Mario

Cameraman : unknown

Editor : unknown

Keyword : PUBLIC INFORMATION CAMPAIGN; TRAINING AND INFORMATION; IHL (INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW)

Confidentiality level : public

Publication restrictions : publication without restrictions

Copyright : ICRC

Production company : ICRC

ICRC producer :
none

Description : La délégation régionale du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) à Buenos Aires a lancé au mois de septembre 2002 une campagne télévisée en vue de promouvoir les normes élémentaires du droit international humanitaire, et ainsi contribuer à ce qu'elles soient mieux respectées dans les situations de conflit armé et de violence interne. La campagne s'adresse aux dirigeants d'opinion et au grand public des pays du Cône Sud.
Le spot télévisé, intitulé "Apariciones", dure une minute. Il s'ouvre sur la phrase : "Les conflits, la violence armée et les actes terroristes font d'innombrables victimes innocentes". On voit ensuite défiler des scènes de la vie quotidienne de familles qui, dans différentes régions, pleurent un être cher. Et tandis qu'une voix off énonce l'un des principes de base du droit international humanitaire (par exemple, "la distinction entre objectifs militaires et objectifs civils sera observée en tout temps"), l'image de la personne qui n'est plus, apparaît peu à peu à l'écran, laissant entendre que cette perte aurait été évitée si la norme avait été respectée. Le slogan "Faisons en sorte que la vie continue pour le plus grand nombre" encourage le téléspectateur à soutenir les efforts de promotion du droit humanitaire. À la fin du spot, il est rappelé que le droit international humanitaire doit être respecté par tous.

Original language : Spanish

Spanish title : Apariciones

Colour/B&W : colour

Original material/format : Betacam SP

Best material/format available : Betacam SP