To obtain other languages or formats, please contact us
Reference : V-F-CR-F-00797-C
Date : 11/2003
Country/Region : SOMALIA
Title : Somalie : le choc de deux mondes = Somalia : worlds collide in Mogadishu
Duration : 00:04:53
Cameraman : SIDLER, Roland
Editor : unknown
Person appearing :
DUVILLARD, Daniel (head of delegation, ICRC)
Confidentiality level : public
Publication restrictions : publication without restrictions
Copyright : ICRC
Production company : ICRC
ICRC producer :
SIDLER, Roland
Description : Mogadiscio, la capitale de la Somalie, émerge de dix ans de guerre civile. Des pans entiers de la ville sont dévastés. Toutes les infrastructures tombent en ruine.
Malgré le désordre ambiant, la vie poursuit son cours. De petites entreprises florissantes contrastent avec les conditions de vie précaires. Les services de base ne fonctionnent toujours pas. La plupart de la ville est privée d’eau courante et de sanitaires. Ahmed Moalim Ali a dix-neuf ans et évolue avec aisance entre ces deux mondes. Alors qu'il vient de ravitailler sa mère invalide en s’approvisionnant directement au robinet disponible dans la rue, il navigue avec aisance sur la toile au café Internet voisin.
Hamar Jabab, sa mère, a été blessée lorsqu'un pan de mur de sa maison s'est écroulé sur elle. Après son accident, elle n’a pas eu droit à des soins médicaux. Ainsi, sa jambe ne s’est jamais complètement remise. Aujourd’hui, elle se rend à l’hôpital Madina, un des deux seuls hôpitaux de la ville ouverts par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et gérés conjointement avec du personnel somalien. Les équipes sont spécialisées en chirurgie de guerre. Les deux tiers des cas sont des blessures par balles. C’est là le résultat du banditisme et de la violence qui règnent en ville.
Original language : English
Other language : French; International soundtrack
French title : Somalie : le choc de deux mondes
English title : Somalia : worlds collide in Mogadishu
Colour/B&W : colour
Original material/format : Betacam SP
Best material/format available : DVCam

×
×