Date : 05/2004

Country/Region : BURUNDI

Title : L'élève et le droit humanitaire

Duration : 00:23:37

Director : NDIKUMWAMI, Evariste

Cameraman : NDUWAYO, Innocent; NTAGAHORAHO, Diswas; HABONIMANA, Anatole

Editor : unknown

Keyword : TEACHER; IHL (INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW); PUBLIC INFORMATION CAMPAIGN; STUDENT; TRAINING AND INFORMATION

Confidentiality level : public

Publication restrictions : publication without restrictions

Copyright : ICRC

Production company : ICRC; TV Burundaise

ICRC producer :
none

Description : Cette émission a été commandée par le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) à la télévision nationale burundaise (RTNB) dans le but de pouvoir l'utiliser au Burundi et ailleurs si cela était nécessaire.
" Il est très important de sensibiliser les jeunes aux questions humanitaires. Il faut en effet qu'ils comprennent que les civils doivent être protégés en temps de conflit armé. Je regrette seulement que ce programme ne soit pas arrivé plus tôt." Ainsi s'exprimait un professeur à propos du programme "Explorons le droit humanitaire", que le CICR a commencé à élaborer en 1999. Conçu pour les jeunes du monde entier, ce programme peut être facilement intégré dans les programmes scolaires existant. Son objectif est de familiariser les adolescents aux règles essentielles du droit international humanitaire et de les aider à adhérer aux principes d'humanité dans leur vie de tous les jours.
Au Burundi, le CICR soutient le Ministère de l'Éducation dans les efforts qu'il entreprend pour réaliser ce programme depuis fin 2001. À la suite de deux projets pilotes menés dans plusieurs écoles du pays en 2002 et 2003, plus de 300 enseignants (un par école secondaire) ont été formés à la fin de l'année 2003 et, depuis la reprise des classes cette année, ils appliquent le programme dans leurs cours d'éducation civique.
En prévision de sa mise en œuvre officielle au niveau national au cours de l'année académique 2004-2005, le programme a été évalué en avril et en mai par des représentants du Ministère de l'Éducation et du CICR dans une quinzaine d'écoles réparties sur l'ensemble du pays.
Le CICR continuera d'aider le Ministère de l'Éducation dans la mise en œuvre de ce programme, qui contribuera, au Burundi comme dans le reste du monde, à faire prendre conscience aux jeunes que même la guerre a des limites.

Original language : French

French title : L'élève et le droit humanitaire

Colour/B&W : colour

Original material/format : Betacam SP

Best material/format available : Betacam SP