Reference :
V-P-HIST-E-06109
Date :
1950
Caption :
Contration camp and military prison of Jannina. The three tents and the garden flowers. To the left, behind the tree, the civilian prisonners quarters. At the center, the dining hall and to the right, the infirmary.
Confidentiality level :
public
Publication restrictions :
publication without restrictions
Description :
Cette photo est tirée du Volume 6 de 14 de rapports de visites faites par A. Lambert.
Rapport de visite du camp de concentration et prison militaire de Jannina (Epire), visité le 16 juillet 1950 par Messieurs A. Lambert et G. Colladon.
Le rapport précise : "Cet établissement dépend administrativement et disciplinairement de l'autorité militaire, les cadres de la prison et les gardiens sont des militaires. C'est là que sont incarcérés les officiers, sous officiers et soldats condamnés à des peines judiciaires."
(...) Effectif : 123 détenus, soit : 3 officiers
68 sous-officiers et soldats
71 militaires
Ce chiffre comprend :
25 militaires condamnés à des peines d'emprisonnement allant de 1mois à 5 ans.
46 militaires sous le coup de poursuites judiciaires.
En outre, la prison abrite les prisonniers en surnombre à la prison civile de Jannina. Ce détachement, le jour de notre visite, comprenait 52 détenus civils.
Logement : Construction en maçonnerie à deux étages. Bâtiment occupé par une fabrique de glace et aménagé en prison depuis 1944. Attenant au bâtiment, une très grande cour d'une superficie évaluée de 2.500 à 3.000 m2, partiellement entourée d'un mur de pierre d'environ 2,50m de haut.
Miradors occupés par des sentinelles.
Dans cette cour sont dressées trois grandes tentes :
1. Logement des détenus en excédent à la prison civile de Jannina.
2. Le réfectoire.
3. L'infirmerie.
En outre, diverses petites constructions abritent :
1. L'atelier de cordonnier.
2. La boutique du coiffeur.
3. La cuisine
4. Le théâtre.
6. Les latrines.
En bordure de la cour, un jardin potager produit des légumes et des melons. Au centre de la cour, un espace est réservé à la culture des fleurs (...)
Une place de jeux a été aménagée."
Traduction du texte écrit contre le mur : "...être né grec est un don de Dieu."
ICRC Archives reference :
ACICR, C SC, Grèce, guerre civile, rapports de visites de A. Lambert et Roth
Original material :
print
Resolution :
3381x2491
Orientation :
landscape
Colour/B&W :
black and white
