Reference :
V-P-LR-E-00334
Date :
02/2009
Caption :
Margibi county, Kakata. Portrait of Mrs Slocum.
Confidentiality level :
public
Publication restrictions :
reserved users only
Description :
La dirigeante de facto du mouvement des femmes dans le comté de Margibi, au Libéria est une femme modeste de 61 ans connue sous le nom de Mme Slocum. Infirmière de profession, elle est également sage-femme et travaille à plein temps dans un dispensaire de planning familial à Kakata, la capitale du comté. Durant son temps libre, Mme Slocum, mère de huit enfants, a fondé l'association MARWODA, qui promeut le développement des femmes de Margibi.
Mme Slocum a continué à travailler tout au long de la guerre bien qu'elle ait été déplacée tellement de fois qu'elle en a perdu le compte. Comme la plupart des femmes libériennes, elle a terriblement souffert durant la guerre. Deux de ses filles ont été tuées. Malgré ses efforts pour laisser le passé derrière elle, elle est encore hantée par de nombreux souvenirs douloureux :
" Voir les personnes marcher et, littéralement, tomber et mourir sur la route, c'est ce qui m'a le plus touchée. Les enfants tombaient et mouraient, tout simplement, de faim et d'épuisement pour avoir parcouru de longues distances à pied. Certains d'entre eux mouraient sur le dos de leur mère. Les mères m'appelaient, mais je ne pouvais pas les aider. "
The de facto leader of the women's movement in Margibi county in Liberia is an unassuming 61-year-old woman known as Mrs Slocum. A nurse by profession who also serves as a midwife, she works full time in a family planning clinic in Kakata, the capital of the county. In her spare time, Mrs Slocum, who has eight children, founded the Margibi Women's Development Association, or MARWODA.
Mrs Slocum carried on her work throughout the war despite being displaced so many times that she has lost count. Like most Liberian women, she suffered terribly during the war. Two of her daughters were killed. Despite her efforts to leave the past behind, many painful memories remain with her:
"The walking and, literally, the falling and dying on the road, is what affected me most. The children would just drop and die. From hunger and from exhaustion brought on by walking great distances. Some of them died on their mothers' backs. The mothers would call out to me, but I could not help them."
Original material :
digital
Resolution :
6144x4096
Orientation :
landscape
Colour/B&W :
colour
