Reference :
V-P-LR-E-00336
Date :
02/2009
Caption :
Monrovia, in a Lutheran Church.
Confidentiality level :
public
Publication restrictions :
reserved users only
Description :
Dans une église luthérienne de Monrovia, le programme de guérison des traumatismes et de réconciliation nationale est en cours. Lors de séances de groupe, les femmes partagent leurs expériences de la guerre et se soutiennent mutuellement. Des chants et des danses sont utilisés pour les libérer de leur passé douloureux.
Le conflit au Libéria a imposé des souffrances inimaginables aux femmes. Un récit raconté lors d'une visite du CICR ressort par sa brutalité. " Les rebelles sont venus chez cette femme. Ils l'ont forcée à se tenir debout au milieu de la pièce et à chanter, à taper dans ses mains et à danser. Ensuite ils ont torturé et tué son mari. Je ne peux pas imaginer ce qu'il a dû souffrir. Ils ont aussi violé sa fille, qui n'avait pas 12 ans, l'un après l'autre. Chaque fois que cette femme se forçait à regarder dans leur direction, elle voyait des actes innommables. Pendant tout ce temps, bien sûr, elle chantait, tapait dans ses mains et dansait. Quand ils ont fini, ils lui ont dit d'aller chercher un seau d'eau et de nettoyer le couteau couvert de sang. Elle était encore en train de chanter, de taper dans ses mains et de danser lorsque je l'ai trouvée dans un camp pour personnes déplacées. "
Inside a Lutheran Church in Monrovia, Liberia's Trauma Healing and Reconciliation programme is underway. At group sessions, women share their war experiences and empathize with one another. Singing and dancing are used as means to come to terms with their painful past.
The conflict in Liberia imposed unimaginable suffering on women. One story that was told during a visit by the ICRC stands out for its brutality. "Rebels came to this woman's house. They made her stand in the middle of the room and ordered her to sing and clap and dance. Then they tortured and killed her husband. I cannot imagine how much he must have suffered. At the same time, they took turns to rape her daughter who was not quite 12 years old. Wherever she forced herself to look their way, she saw unspeakable things being done. All this while, of course, she was singing, clapping and dancing. When they had finished, they told her to find a bucket of water and clean the bloody knife. She was still singing, clapping and dancing when I found her in a camp for displaced persons."
Original material :
digital
Resolution :
6144x4096
Orientation :
landscape
Colour/B&W :
colour
