Reference : V-P-CO-E-00188
Date : 01/03/2007
Country/Region : COLOMBIA
Caption : Bogota, ICRC delegation in charge of Colombia's central region. An ICRC employee talks with a couple asking for help.
Photographer : LOUIS, Virginie
Confidentiality level : public
Publication restrictions : publication without restrictions
Copyright : ICRC
Description : Le couple vient d'un village du département de Mandaleno Medio et a fui avec ses 4 enfants le village suite aux menaces d'un groupe armé.

L'employé CICR s'iinforme sur l'arrivée de la famille à Bogota, le motif de leur déplacement, la composition de la famille, le lieu de résidence temporaire. Cette entrevue a pour but de vérifier si ces personnes remplissent les critères des personnes bénéficiaires de l'aide du CICR. Le couple recevra des "bons d'échange" d'une valeur de 44.000 peses, 1 par membre de la famille par mois, durant 3 mois (six mois si la famille est monoparentale). Ces bons sont à échanger contre de la nourriture dans certains supermarchés des quartiers populaires de Bogota et du centre ville.

The couple and their four children fled their village in Magdalena Medio department after having been threatened by an armed group.

The ICRC employee asks about the family's arrival in Bogota, why they left home, how many people are in the family and where they are currently living. The aim is to ascertain whether the family meets the criteria to receive ICRC assistance. The couple will be given vouchers worth 44,000 pesos, one for each member of the family, for three months (six months if there is only one parent). The vouchers can be exchanged for food in certain supermarkets in Bogota's working class neighbourhoods and in the city centre
Original material : digital
Resolution : 3456x2304
Orientation : landscape
Colour/B&W : colour

×
×