Reference :
V-P-AF-E-01452
Date :
03/2009
Caption :
Kabul. ICRC limb-fitting and rehabilitation centre.
Confidentiality level :
public
Publication restrictions :
reserved users only
Description :
La vie d'un paraplégique souffrant de lésions à la colonne vertébrale est extrêmement difficile, et ce d'autant plus en Afghanistan. Les proches jouent un rôle important dans les soins et la guérison des patients. Cette photo montre des patients du centre de réadaptation physique du CICR à Kaboul qui s'entraînent à marcher avec des appareils orthopédiques et l'aide de leurs proches. Il faut au moins deux mois pour préparer les patients et leurs proches à affronter les problèmes qui les attendent.
The life of a paraplegic with spinal-cord injuries is extremely difficult, but even more so in Afghanistan. Relatives play an important role in care and rehabilitation for patients. This photograph shows patients at the ICRC's orthopaedic centre in Kabul exercising with callipers with help from their relatives. Training patients and their relatives to cope with the challenges before them takes a minimum of two months.
Original material :
negative
Resolution :
5000x3391
Orientation :
landscape
Colour/B&W :
black and white
